خانه >> سرگرمی >> ضرب المثل

ضرب المثل

ملانصرالدین الاغی را كه سوار شده حساب نمی‌كند

ملانصرالدین الاغی را كه سوار شده حساب نمی‌كند

 ملانصرالدین الاغی را كه سوار شده حساب نمی‌كند مورد استفاده: در مورد افراد بی‌سواد و نادان بكار می‌رود. روزی روزگاری، ملانصرالدین معروف كه همه با شخصیت خاصش آشنا هستند مدتی در یك روستا ساكن بود، ملا با زحمت و تلاش صاحب خانه و زندگی، زمین كشاورزی و دامپروری مختصری شده بود. ملانصرالدین یك سال بعد از اینكه گندم‌هایش را درو …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل کلاهت را قاضی کن

ضرب المثل کلاهت را قاضی کن

ضرب المثل کلاهت را قاضی کن   حکایت کرده اند که مرد بی آزاری بود که ناگهان برایش مشکلی پیش آمد . ماجرا از این قرار بود که روزی در خانه اش نشسته بود که داروغه به سراغ او آمد و گفت : ” تو از یک مسافر غریب ، هزار سکه گرفته ای و به او پس نداده ای …

توضیحات بیشتر »

داستان ضرب المثل حاجی ما هم شریکیم

داستان ضرب المثل حاجی ما هم شریکیم

داستان ضرب المثل حاجی ما هم شریکیم در روزگاران گذشته طولانی ترین سفر مردم سفر حج بود. در یکی از آن روزگاران گروهی از مسافران مکه از صبح تا عصر سوار بر اسب ها و قاطرهایشان بودند و کلی خسته شده بودند. تا اینکه در نزدیکی مقصد در جایی چادر زدند و برای اینکه غذا آماده شود، هر کدام کاری …

توضیحات بیشتر »

داستان ضرب المثل ملا خدا بد نده

داستان ضرب المثل ملا خدا بد نده

داستان ضرب المثل ملا خدا بد نده   مورد استفاده: به افرادی می‌گویند كه بیماری خود را بیش از حد بزرگ جلوه می‌دهند. ملا در مكتب خانه‌ای درس می‌داد و در آن شهر زندگی می‌كرد. وای به حال شاگردی كه ملا از او درس می‌پرسید و شاگرد درست جواب نمی‌داد. چوب و فلك وسط كلاس مهیا می‌شد و دانش آموز تنبل …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل چون غرض آمد ، هنر پوشیده شد

ضرب المثل چون غرض آمد ، هنر پوشیده شد

ضرب المثل چون غرض آمد ، هنر پوشیده شد آدمهای مغروض فقط چیزهایی را كه دوست دارند می‌بینند. آورده‌اند كه … در زمانهای قدیم، پادشاه ظالمی بود كه به كیش یهود بود. او بخاطر تعصب هم كیشان خود مسیحیان را می‌كشت. با این كه موسی پیامبر یهود و عیسی پیامبر مسیحیان هر دو در یك راستا قدم برمی‌داشتند. ولی آن …

توضیحات بیشتر »

داستان ضرب المثل نعل وارونه می‌زنه

داستان ضرب المثل نعل وارونه می‌زنه

داستان ضرب المثل نعل وارونه می‌زنه    مورد استفاده: در مورد افرادی به كار می‌رود كه خیلی ماهرانه كاری را انجام می‌دهند ولی می‌توانند خلاف آن كار را ثابت كنند.   روزی روزگاری، دزدی طماع كه تمام عمرش با دزدیدن اموال مردم اموراتش را گذرانده بود تصمیم گرفت یك دزدی بزرگ انجام دهد و به خزانه حاكم دستبرد بزند. او …

توضیحات بیشتر »

جدیدترین ضرب المثل های انگلیسی

جدیدترین ضرب المثل های انگلیسی

 جدیدترین ضرب المثل های انگلیسی You’re only young once آدم  همیشه که جوان نمی ماند؛ قدر جوانی را بدان. ضرب المثل انگلیسی با ترجمه فارسی f you cant stand the heat, get out of the kitchen خر ما از کُرّه گی دم نداشت. ضرب المثل انگلیسی با معنای فارسی Sweet nothing حرف های صد من یه غاز.  جدیدترین ضرب المثل …

توضیحات بیشتر »

کسی قدر عافیت داند که به مرضی گرفتار شود

 کسی قدر عافیت داند که به مرضی گرفتار شود

داستان ضرب المثل کسی قدر عافیت داند که به مرضی گرفتار شود   کسی قدر عافیت داند که به مرضی گرفتار شوددر روزگاران قدیم ، پادشاهی با کشتی مسافرت می کرد . این بار خدمتکارش را هم به همراه خود برده بود . خدمتکار که تا آن روز یک بار هم دریا را ندیده و با کشتی مسافرت نکرده بود …

توضیحات بیشتر »

داستان ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد

داستان ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد

داستان ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد    آورده اند که : مردی پارسا به بازار شهر رفت و گاوی خرید و به سوی خانه اش بازگشت . گاو ، درشت و چالاک بود . برای همین در میان راه ، دزدی هوس کرد که آن را تصاحب کند . لذا سایه به سایه مرد پارسا به …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید

ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید

مورد استفاده: این ضرب المثل در مواقعی به كار می‌رود كه شخصی بدون چشمداشت و توقع چیزی را از روی كرم ببخشد. ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید در روزگاران قدیم تاجری در هنگام سفر گرفتار راه زنان شد و تمام دارایی‌اش را یك شبه از دست داد. او كه مرد سرشناس و بزرگی بود، بی‌پولی و تهی‌دستی خیلی …

توضیحات بیشتر »